建安政采公字〔2018〕1号

许昌瑞贝卡水业有限公司污水净化分公司

污水处理三期工程设备采购项目

公开招标答疑公告

各潜在投标人：

一、现将该项目招标文件有关质疑答复如下：

1.关于商务部分的答复：

1.1问：招标文件附件中的“图纸1”和“图纸2”没有文件？

答：已在2018年1月11日招标文件规定的网站发布“变更公告”。

1.2问：评分业绩的处理量是不是4万吨/日—8万吨/日？

答：招标文件所指业绩是指公司自成立以来必须有过 8万吨/日污水处理同类型设备供货业绩（可以不是近4年），在有过8万吨日处理业绩的前提下，2014年以来有4万吨/日污水处理同类型设备供货业绩的也可计入业绩评分，需要提供设备采购合同备查。

1.3问：同类型的业绩和用户评价表是否要求相对应，还是业绩只要求处理量，用户意见表可以是其他项目的？

答：同类型的业绩和用户评价表要求是相对应的关系。业绩要求与处理量对应，用户意见表要求与标段相对应。

1.4问：本次招标标段二、五、十一安装方式分别是指导安装还是负责安装？

答：请参看招标文件“第二章”的资格要求和“第五章供货要求”

1.5问：投标人须知前附表1.4.1投标人资质条件中指出第1-9标段：供应商须是具有环保设备或涉及水处理通用设备和专业设备的生产、制造及经营企业，有能力提供本次采购项目所要求的货物和专业技术能力。请问有没有具体的资质要求？如果有请说明需要什么具体的资质。

答：请查看招标文件第二章投标人须知前附表投标人资格的具体要求。

1.6问：在投标文件格式的投标函中投标总报价备注中要求写明税率，我公司有主税率、安装服务税率及技术服务税率，请问是只写主税率还是全部写？

答：主税率、安装服务税率及技术服务税率都需要写明。

1.7招标文件P7页“自2014年以来有4万吨/日污水处理同类型设备供货业绩且从事过8万吨/日污水处理同类型设备供货业绩（以合同签署时间计）。注：开标时需提供县级以上（含县级）污水处理厂的设备采购合同”。

问1：此处投标人的业绩是按4万吨/日污水处理同类型设备供货业绩还是8万吨/日污水处理同类型设备供货业绩提供？本项目设计规模为8万吨/日，投标人业绩是否指2014年以来有8万吨/日污水处理同类型设备供货业绩（以合同签署时间计）？

答：招标文件所指业绩是指公司自成立以来必须有过 8万吨/日污水处理同类型设备供货业绩（可以不是近4年），在有过8万吨日处理业绩的前提下，2014年以来有4万吨/日污水处理同类型设备供货业绩的也可计入业绩评分，需要提供设备采购合同备查。

问2：要求开标时需提供县级以上（含县级）污水处理厂的设备采购合同，请问县级以上污水厂应该如何证明？

答：污水处理厂的设备采购合同和用户评价。

1.8招标文件P34页商务评分标准“具有质量管理体系、环境管理体系、CQC环保产品体系的认证证书”。一般企业都有ISO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系，OHSAS18001职业健康管理体系三种认证，此处CQC环保产品体系的认证证书只有个别企业具备，是否可以提供OHSAS18001职业健康管理体系认证？

答：不可以

2.关于技术方面的答复：

2.1问：在图纸中看到阀门BSW-MFV101/103和补偿接头BSW-CNV101/103都为ND150，但图纸材料表和“全厂工艺系统和设备采购文件”的“货物需求和相关服务一览表”5砂滤池 “A78”和A“79”中写的都是DN200，“招标文件的货物清单”中列出的是DN150，请问是以哪个为准？

答：以招标文件货物清单中的“DN150”为准。

2.2问：砂滤池的潜水排污泵在标书的货物清单中的设备编号为PS-PSB101，而在“全厂工艺系统和设备采购”文件中第117页和投标文件第113页中的设备编号为FLT-PSB301，在“全厂工艺系统和设备采购”文件中第119页表三和投标文件第114页表三中的设备编号为FLT-PSB101，请问最终应该以哪个为准？

答：砂滤池的潜水排污泵的设备编号以在标书的货物清单中的“PS-PSB101”为准。

2.3问出水堰板高度：全厂工艺系统和设备采购，第3节：工艺系统及设备3.12 中心传动双管吸泥机3.12.3 技术要求3.12.3.2 配水系统及出水系统；许昌瑞贝卡水业有限公司污水净化分公司污水处理三期工程设备采购项目 招标文件第五标段：“吸泥机、浓缩机”货物清单“F. 出水堰板应采用不锈钢板加工制作，高度应不小于250mm，板材厚度应不小于4mm。出水堰板应由连接及支撑附件安装固定于出水槽外壁。”；“出水堰板 高300mm,长146m，钢制，吸泥机设备成套供货 根 4 材质SS304，4mm厚”两处关于出水堰板高度相矛盾，且数量表述为部分为4根，部分表述为两套，请明确出水堰板高度及其数量。

答：出水堰板高300mm，4mm厚。每座沉淀池含2.280m堰板63块，2.142m堰板1块，长约146m，共计2套。加工时长度适当放大，现场裁剪。

2.4问挡水裙板：全厂工艺系统和设备采购，第3节：工艺系统及设备3.12 中心传动双管吸泥机3.12.3 技术要求3.12.3.2 配水系统及出水系统，挡水裙板未详细说明规格尺寸要求，请明确挡水裙板规格尺寸是否由投标商自行设计。

答：裙板平面尺寸请见下文。每座沉淀池含2套：24等弦距x2972，则2座沉淀池共计4套，裙板高度为650~700mm。

2.5风机风压：招标文件第十一标段：“除臭系统”货物清单“风机 玻璃钢离心式风机，风量≥3000m3/h，压力≥4000Pa”“风机 玻璃钢离心式风机，风量＞11000m3/h，压力≥4000Pa；系统配套，耐腐蚀，配变频电机，风量调节范围50%-110%；含隔音罩，罩外1m处，风机噪音小与55db（A）”1.34 除臭系统设备技术要求1.34.4 风机1.34.4.1 风机技术要求“I. 风机采用低噪音离心风机，卧式安装，并带有隔音罩加罩后的风机噪音满足风机周围1米处不大于70dB(A)”除臭装置收集的构筑物不多，经核算无需这么高的风机压力即可满足性能要求，是否接受优化风压。另关于风机的噪音控制前后不一致，请确认以何为准？

答：风压可由投标商根据各个除臭系统的除臭区域及安装位置进行优化设计。罩外1m处噪音值应以保证厂界噪声控制指标达标为基本原则（厂界标准执行《工业企业厂界环境噪声排放标准》2类排放标准），且应不大于70dB(A)。

2.6除臭设计输入需补充：技术文件均未提及污水来源，请补充污水来源详情（例如：是否含工业废水等）。

答：生活污水为主。

2.7化学法预处理：招标文件1.34 除臭系统设备技术要求1.34.2 供货范围及主要工作内容B. 卖方提供的除臭设备应为成套装置，应包含离心风机（含风机、电动机、隔振垫、入口阀、出口阀、软接头、防腐支架等）、除臭设备主体（包括循环水泵、喷淋系统、加热系统等）、生物填料、加药和储药装置、设施的封闭罩（盖），控制系统及相配套的控制电缆，配套仪表、臭气收集管道、风阀、尾气排放管、以及为使除臭设备有效和安全运行所必需的附件。“加药和储药装置”为化学除臭设备，请明确是否可按投标人技术情况，选择化学除臭作为预处理。

答：上述“加药和储药装置”是指除臭系统冬季启动运行时可能需要投加菌种营养液或培养液所需配置的设备。生物池除臭系统（生物除臭设备-III）应采用生物除臭工艺；其他臭气浓度较高的区域（如投标商为了生物除臭设施出气稳定达标）可采用化学预处理+生物联合除臭工艺，但在除臭系统设计上应做旁通设计，即，可跨越化学处理段。化学预处理段应配有药液中和段，保证排入厂区污水管的废液不会对水厂的污水处理造成冲击，所有系统设备应考虑冬季运行的防冻问题。

2.8除臭停留时间：许昌瑞贝卡水业有限公司污水净化分公司污水处理三期工程设备采购项目 招标文件1.34 除臭系统设备技术要求1.34.3 生物除臭装置技术要求1.34.3.1主要技术要求“粗格栅及进水泵井、污泥处理区≥30s;细格栅及曝气沉砂池、生物池≥20s”除臭行业内理解的空塔停留时间为装置容积与气量的比值，而非填料体积与气量的比值，如果按此计算，表面负荷都比较低，装置偏大，请确认此处是否可调整。请明确1、停留时间是指空塔停留时间还是填料停留时间；2、停留时间能不能调整；3、填料停留时间有没有要求。

答：指空塔停留时间，即填料体积与气量的比值。在保证臭气处理达标排放的前提条件下，停留时间可进行优化。但是，单独生物除臭系统的空塔停留时间不应小于15s。化学+生物联合除臭工艺的空塔停留时间可根据核算后适当降低。不要求填料停留时间。

2.9除臭设备主体结构：招标文件1.34 除臭系统设备技术要求1.34.3 生物除臭装置技术要求1.34.3.3 除臭装置的结构及材质“E. 生物除臭设备主体为固定式全封闭结构，整体供货或现场拼装。结构为防腐金属骨架，骨架尺寸不小于70mm×70mm（国标），骨架各向间距不大于1m见方焊接而成，钢制骨架均外衬FRP 两层以上。除臭塔严禁漏风。外壳为有机玻璃钢板（板厚≥6mm，最内层为乙烯基酯材质，其余为不饱和间苯型聚酯树脂材质，最外层具有防止紫外、耐老化性能；G. 除臭生物滤池玻璃钢内壳设备从内向外由内衬防腐层、结构层、保温层及外表层四层组成。保温层采用岩棉或类似产品，厚度≥50mm，外表层玻璃钢板（厚度≥4mm）或不锈钢板（厚度≥2mm）。”招标文件这两条对材质要求不一致，请明确设备主体结构形式和材料要求。

答：内层玻璃钢板厚应不小于6mm，外层板如采用玻璃钢板，则厚度不小于4mm。板厚及保温层厚度皆为最低要求，投标商应根据所选配的材料的特性、强度及刚度等进行核算，保证系统安全稳定运行。内层玻璃钢板应耐腐蚀无渗漏，外层玻璃钢板应抗紫外、耐候性强。

2.10问：第二标段可不可以把直流孔板回转式格栅配套的1台无轴螺旋输送机更改为1台溜槽、1台高排水螺旋压榨机？

答：因直流孔板回转式格栅正常运行时由转刷卸渣，故应配置无轴螺旋输送机。

2.11问：第二标段请提供曝气沉砂池轻型盖板的具体参数，材质、厚度、尺寸等相关参数？

答：材质为铝合金，板厚由投标商按荷载200 kg/m²核算后选定。

2.12问：第二标段细格栅处4mm孔板格栅无需要配套高压水泵，中压水泵就足够了，是否可以不配套高压水泵？

答：如果采用非金属材料的孔板，且板厚不小于6mm可以不配高压泵；如果采用不锈钢材料的孔板，则需配高压泵。

2.13问：粗格栅间“直流孔板回转式格栅除污机”，图纸要求的是回转格栅，清单技术文件要求的是直流板孔回转式格栅除污机，但又是格条式，相互矛盾。

答：以招

文件为准，即，全称为“直流孔板回转式格栅除污机”。

2.14问：粗格栅、细格栅、要求带除臭罩，除臭系统里也有罩，这个重复了，都是由除臭厂家提供，不然和除臭系统接口对接有问题？

答：粗格栅可由除臭厂家提供，但是要能确保格栅的检修方便，驱动装置、电控装置及仪表等应置于罩外，防止腐蚀。中格栅（直流孔板回转式格栅）和细格栅（内进流孔板式细格栅）由设备厂家配套不锈钢全封闭罩，且设有方便开启的检修门，设备

用除臭。

2.15请提供除臭装置的安装位置及臭气收集管路的布置的招标附图？

答：安装位置见总图，除臭管路见各单体图，在满足除臭标准的前提下，除臭管路厂家可自行设计，需配套提供管道支架。

2.16清单中“除臭系统Ⅳ”除臭设备风量≥3000m3/h，风机风量≥11000m3/h，此处风机风量是否为笔误？

答：除臭设备风量≥3000m³/h，风机风量≥3000m³/h。除臭风机的选型皆应留有一定的裕量。

2.17招标文件P228页要求噪声控制指标“厂界满足《工业企业厂界环境噪声排放标准》2类排放标准，昼间≤60dB(A)，夜间≤50dB(A)”； P233页：1.34.4.1风机技术要求“风机采用低噪音离心风机，卧式安装，并带有隔音罩加罩后的风机噪音满足风机周围1米处不大于70dB(A)”；而清单中“除臭系统Ⅲ、除臭系统Ⅳ要求风机1米处噪声≤55dB(A)”。三处不一致，请明确？

答：请参见上述2.5条款的答复。

2.18请提供“除臭系统Ⅲ、除臭系统Ⅳ工艺集气管道清单”？

答：除臭系统Ⅲ见生物池单体图纸除臭材料表，除臭系统Ⅳ风管清单见单体图设备表里除臭设备的规格参数。在满足除臭标准的前提下，集气管道厂家可自行设计。

2.19除臭设备的土建基础（含设备基础、地面风管支墩，埋地风管的开挖回填、供排水管的预埋）、供电电源及通讯电缆（配电房至除臭电控柜）是否在本次投标报价范围内？

答：土建基础不在除臭设备包，在该工程的土建包里；供电电源不在除臭设备包，在该工程的土建包里；通讯电缆不在除臭设备包里，但是在设备包里。

2.20除臭设备的排放指标检测是否含在投标报价范围内？

答：含在投标报价范围内。

2.21招标文件第229页第1.34.1.C“臭气收集抽风量和风压要求为最低要求”，材料清单中要求所有的风机风压≥4000Pa，通过除臭系统布置图进行计算，所有的管道、设备风压损失的和远远达不到4000Pa，请问投标人是否可以按招标文件第233页1.34.4.1.E要求对系统风压进行计算，重新选择风机风压？

答：请参见上述2.5条款的答复。

2.22招标文件除臭系统货物清单中数量列都是“全”，请明确每套设备数量。

第十一标段：“除臭系统”货物清单
序号	设备名称	主要规格性能	单位	数量	备注	材质	构筑物
一、	除臭系统Ⅰ	进水区（包含进水井、粗格栅间、进水泵房）	套	1			粗格栅及进水泵
1	除臭设备	单套除臭反应器处理风量≥3000m3/h	套	全			粗格栅及进水泵
2	风机	玻璃钢离心式风机，风量≥3000m3/h，压力≥4000Pa；系统配套，耐腐蚀，配变频电机，风量调节范围50%-110%；含隔音罩	套	全			粗格栅及进水泵

答：系统为1套，全套是

含所有配套设备及附件。

2.23曝气沉砂池曝气量：招标文件第五章供货要求第三标段磁悬浮风机系统、第十标段曝气系统和第十一标段除臭系统及招标图细格栅曝气沉砂池工艺设计图，并没有提供曝气沉砂池曝气量，请提供曝气沉砂池曝气量？

答：900立方/|小时

2.24 关于第九标段计量泵的品牌是什么？

答：第九标段计量泵的品牌为美国知名品牌。

2.25关于所有标段控制柜电器元器件的品牌是什么？

答：所有标段控制柜电器元器件的品牌为进口知名品牌。

2.26 关于第四标段生产用水泵房内，自用泵一3台，是不是消防泵？

答：生产用水泵房内，自用泵一（不是消防泵，把标书里消防泵的说法取消）共3台，2用1备；整个是一套系统运行。水泵供应商提供配套电控系统，并为全厂自控系统留以太网通讯接口。

二、联系方式:

招 标 人：许昌瑞贝卡水业有限公司

联 系 人：樊剑磊

电 话：0374-5166226

代理机构：山东天马招标代理有限公司

联 系 人：赵颖颖

电 话：18768805725/15037485311

许昌瑞贝卡水业有限公司

山东天马招标代理有限公司

2018年1月19日

附件下载：生物池1.rar